Nox-Tercüme

Translation Service

Translation is a vital tool for enhancing global communication, promoting understanding between different cultures, and gaining a competitive edge in the business world. As NoX Translation & Interpretation, we embarked on our journey in 2017 under the name AkademiNewYork Translation Center and rebranded in 2024. Since our establishment, we have been running projects to provide our clients with the most effective written translation solutions. Based on your request, we offer the most suitable translation service for your personal needs or brand, backed by the strength of our expert team.

We maintain high-quality standards throughout the process of translating texts from the source language to the target language(s). To achieve this goal, we implement quality control mechanisms at every stage of the translation process. By focusing on the use of accurate terminology, adherence to grammar and spelling rules, and meeting the needs of the target audience, we eliminate the possibility of errors in written translation.

Translation Support in 6 Different Languages

The ability to provide written translation services in multiple languages is a significant advantage for businesses and individuals. At NoX Translation & Interpretation, our team of experienced translators offers you extensive language support. By taking advantage of our superior quality standards in both notarized and non-notarized translation services, we aim to deliver accurate results for your projects.

We offer written translation services in English, French, German, Russian, Azerbaijani, and Arabic. Whether you need notarized or non-notarized translations, we handle projects that involve translating from these languages to Turkish or from Turkish to these languages. Our experienced translators meticulously translate a wide range of documents, including notarized documents (power of attorney, affidavit, consent form, will, etc.), passports, IDs, licenses, population registers, birth certificates, death certificates, single status certificates, marriage certificates, marriage booklets, and social security documents.

We also provide expertise in the following areas of written translation:

  • Visa files
  • Equivalence files for the Ministry of National Education (MEB) and the Council of Higher Education (YÖK)
  • Legal translations
  • Medical translations
  • Technical translations

3-Stage Written Translation Process

Written translation is generally a process that consists of three stages:

Step 1: Translation of the Source File into the Target Language

The first stage involves translating the text from the source language into the target language. This process is carried out by our experienced translators in accordance with the guidelines and translation principles set forth. NoX Translation experts pay special attention to grammar and spelling rules during this stage. The natural flow of the text is maintained, and accurate terminology is used during the transfer of the source text to the target language.

Step 2: Editing

The second stage is the editing process. The translated text is carefully reviewed by another NoX Translation expert who specializes in the same field. During editing, our expert compares the text with the source and ensures that the translation is consistent and error-free.

Step 3: Final Check of the Translation

In the third and final stage, the translation is checked again by the final reader. At this stage, the text is once again compared with the source text, and errors in grammar, style, and punctuation are corrected. This second review ensures the text’s fluency and presents natural content to the reader in the target language.

Confidentiality and Security in Project Management

As NoX Translation & Interpretation, we prioritize the sensitivity and security of your translation projects. Within this scope, we take various security measures to ensure the confidentiality of critical information and offer a contract explaining how customer data is protected in official processes.

During the pricing phase, our experienced staff provides you with a suitable quotation based on the project’s scope. The translation service can be charged per word or page, varying according to the length of the text, the level of expertise required, and the target language.

For more detailed information about our written translation services and project processes, feel free to contact us now!